How to Say "찾은 것" in Spanish
The Spanish word for “찾은 것” is “hallazgo” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El hallazgo de las llaves fue una gran suerte.
열쇠를 찾은 것은 정말 행운이었어요.
Los científicos anunciaron un nuevo hallazgo arqueológico.
과학자들은 새로운 고고학적 발견을 발표했습니다.
Este libro fue un verdadero hallazgo en la tienda de segunda mano.
이 책은 중고 가게에서 정말 보물 같은 발견이었어요.
동사에서 파생된 명사
이 단어는 'hallar'(찾다)라는 동사에서 파생된 명사입니다. 무언가를 찾는 행위 또는 실제로 발견된 사물 둘 다를 나타냅니다.
항상 남성 명사
찾은 것이 여성 명사(예: 'una joya' - 보석)라 할지라도, 'hallazgo'라는 단어는 남성 명사로 유지됩니다: 'un hallazgo increíble'.
사람에게 사용하는 실수
Mistake: “Conocí a un hallazgo hoy.”
Correction: Conocí a una persona increíble hoy. (사람에게 'hallazgo'를 사용하면 비유적으로 '정말 괜찮은 사람을 만났다'는 뜻이 되지만, 주로 사물이나 상황에 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.