How to Say "책략" in Spanish
The Spanish word for “책략” is “maniobra” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
Examples
Fue una maniobra política para ganar más votos.
더 많은 표를 얻기 위한 정치적 전술이었습니다.
La empresa realizó una maniobra legal para evitar la multa.
회사는 벌금을 피하기 위해 법적 책략을 수행했습니다.
No te dejes engañar por su maniobra de distracción.
그들의 주의 산만 전술에 속지 마세요.
추상적 사용
물리적 대상이 아닌 아이디어나 계획에 사용될 때 문법은 동일하게 유지되지만(여성), 어조는 종종 더 공식적이거나 비판적입니다.
부정적인 의미로만 가정하기
Mistake: “ 'maniobra'를 나쁜 의미로만 사용하는 것.”
Correction: 종종 '책략'으로 사용되지만, 'maniobra'는 비즈니스에서 훌륭하고 긍정적인 전략이 될 수도 있습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.