How to Say "책임이 있다" in Spanish
The Spanish word for “책임이 있다” is “concierne” — B2 level.
Examples
Esto concierne directamente a la política de la empresa.
이것은 회사 정책과 직접적으로 관련이 있습니다.
La nueva ley concierne a todos los ciudadanos.
새로운 법은 모든 시민에게 영향을 미칩니다.
En lo que concierne al presupuesto, debemos ser cautelosos.
예산에 관한 한, 우리는 신중해야 합니다.
불완전 동사
Concernir 동사 (따라서 'concierne')는 현대 스페인어에서 거의 전적으로 3인칭 단수(concierne) 또는 복수(conciernen) 형태로만 사용됩니다. 'yo', 'tú', 'nosotros'와 함께 사용되는 경우는 드뭅니다.
구조: Concierne a + 대상
'Concierne'를 사용하여 누가 또는 무엇이 영향을 받는지 나타낼 때, 영향을 받는 사람이나 사물 앞에 항상 전치사 'a'를 붙여야 합니다 (예: 'concierne a mi familia').
'Importar'와의 혼동
Mistake: “'중요하다' 또는 '중요한 의미를 갖다'라는 의미로 'concierne'를 사용하는 것.”
Correction: 'Concierne'는 무언가가 다른 무언가와 *관련이 있거나* *관여할 때*만 사용하세요. 중요성을 나타낼 때는 'importa'를 사용하세요. (예: 'Esto me importa'이지 'Esto me concierne'가 아닙니다).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.