How to Say "체크인하다" in Spanish
The Spanish word for “체크인하다” is “registrar” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
verbA2
Examples
Tienes que registrar tu nombre en la lista.
명단에 이름을 기록해야 합니다.
El termómetro registró una temperatura muy alta.
온도가 매우 높게 기록되었습니다.
Me voy a registrar en el hotel ahora mismo.
지금 호텔에 체크인하러 갈 거예요.
재귀 대명사 'se'와 함께 사용하기
'체크인하다' 또는 '등록하다'라는 의미로 사용하려면 재귀형 'registrarse'를 사용하세요. 예를 들어, 'Me registré ayer' (어제 체크인했습니다).
'찾다'와 혼동하지 마세요
Mistake: “공식적인 수색을 의미할 때 'buscar'를 사용합니다.”
Correction: 경찰이나 공무원이 가방이나 재산을 수색/검사할 때는 'registrar'를 사용하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.