How to Say "초등학교 시절" in Spanish
The Spanish word for “초등학교 시절” is “primaria” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
¿A qué edad terminaste la primaria?
¿A qué edad terminaste la primaria? (몇 살에 초등학교를 졸업했나요?)
Mi hija está en segundo de primaria.
Mi hija está en segundo de primaria. (제 딸은 초등학교 2학년입니다.)
Aprendimos a leer y escribir en la primaria.
We learned to read and write in grade school. (우리는 초등학교 때 읽고 쓰는 법을 배웠습니다.)
항상 여성 명사
장소를 나타내더라도 'primaria'는 여성 명사이므로 항상 'la' 또는 'una'와 함께 사용합니다. 한국어에서는 명사의 성별 구분이 없으므로, 스페인어에서 'la primaria'라고 하는 것을 들으면 '초등학교'라는 단어가 여성 명사로 쓰였다는 점을 기억해두세요.
'colegio'와 'primaria'의 구분
Mistake: “초등 과정을 특정하여 지칭할 때 'colegio'를 사용하는 경우.”
Correction: 'colegio'는 학교를 의미하지만, 'la primaria'는 일반적으로 6-12세의 필수 교육 첫 단계를 구체적으로 지칭합니다. 한국어에서는 '초등학교'라는 단어가 명확하므로, 스페인어에서 'colegio' 대신 'la primaria'를 써야 하는 상황을 구분하는 것이 중요합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.