How to Say "최면을 걸다" in Spanish
The Spanish word for “최면을 걸다” is “hipnotizar” — B1 level.
Korean → SpanishB1
verbB1
누군가를 최면 상태에 빠뜨리다
Examples
El mago intentó hipnotizar a alguien del público.
마술사는 관객 중 한 명에게 최면을 걸려고 시도했습니다.
Su voz tranquila parece hipnotizar a los bebés.
그녀의 차분한 목소리는 아기들을 매료시키는 것 같습니다.
Me quedé hipnotizado mirando las llamas de la chimenea.
벽난로의 불꽃을 바라보며 황홀경에 빠졌습니다.
'Z'가 'C'로 바뀌는 철자 변화
스페인어에서 'z'는 보통 'e' 앞에서 'c'로 바뀝니다. 이 때문에 '나는 최면을 걸었다' (hipnoticé)라고 말할 때 'z' 대신 'c'를 사용합니다.
사람에게 'A' 사용하기
사람에게 최면을 걸 때는 'personal a'를 사용해야 합니다. 예: 'Hipnotizó a su amigo' (그는 친구에게 최면을 걸었다).
묵음 'H'
Mistake: “ipnotizar”
Correction: hipnotizar ('h'는 항상 쓰지만 절대 발음되지 않습니다).
과거 시제 철자
Mistake: “Yo hipnotizé”
Correction: Yo hipnoticé ('e' 앞에서는 'z'가 'c'로 바뀐다는 것을 기억하세요).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.