How to Say "최적의" in Spanish
The Spanish word for “최적의” is “óptimo” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
adjectiveB1
가장 좋거나 가장 유리한
Examples
Las condiciones del clima son óptimas para el despegue.
날씨 조건은 이륙에 최적입니다.
Buscamos el rendimiento óptimo de los paneles solares.
우리는 태양광 패널의 최적 성능을 찾고 있습니다.
Para un resultado óptimo, deje reposar la mezcla por diez minutos.
이상적인 결과를 위해 혼합물을 10분간 그대로 두세요.
절대적인 품질
이 단어는 가능한 최고 수준을 묘사합니다. 이미 '최고'를 의미하기 때문에 보통 앞에 '더'(más)나 '매우'(muy)를 붙이지 않습니다.
성·수 일치
대부분의 형용사처럼 수식하는 명사의 성과 수에 일치해야 합니다. 남성 단수에는 'óptimo', 여성 단수에는 'óptima', 복수형에는 'óptimos/óptimas'를 사용합니다.
'Más Óptimo' 사용 피하기
Mistake: “Este plan es más óptimo que el otro.”
Correction: Este plan es mejor que el otro (또는 간단히) Este plan es óptimo.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.