How to Say "추도사" in Spanish
The Spanish word for “추도사” is “elogio” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2
Examples
El director tuvo palabras de elogio para el equipo.
감독은 팀에게 칭찬의 말을 아끼지 않았습니다.
Su última película ha recibido muchos elogios de la crítica.
그의 최신 영화는 비평가들로부터 많은 찬사를 받았습니다.
El primer ministro pronunció un elogio en el funeral.
총리가 장례식에서 추도사를 낭독했습니다.
'Elogio'를 동사와 함께 사용하기
이 명사를 사용하여 누군가를 칭찬한다고 말할 때, 흔히 'hacer un elogio'(칭찬하다) 또는 'dedicar un elogio'(칭찬을 바치다)와 같은 표현을 사용합니다.
항상 남성 명사
칭찬받는 사람이 여성이라 할지라도, 'elogio'라는 단어는 항상 남성 명사('el elogio')입니다.
Elogio vs. Alabanza
Mistake: “종교적인 숭배에 'elogio'를 사용하는 것.”
Correction: 종교적인 숭배에는 'alabanza'를 사용하세요. 'elogio'는 직업적 또는 사회적 성과에 더 적합합니다.
철자 혼동
Mistake: “슬픈 시를 'elogio'라고 쓰는 것.”
Correction: 스페인어에서 슬픈 시는 'elegía'입니다. 'elogio'는 엄격하게 긍정적인 칭찬만을 의미합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.