How to Say "칠판 지우개" in Spanish
The Spanish word for “칠판 지우개” is “borrador” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
nounA1
Examples
¿Me prestas tu borrador? Me equivoqué.
실수해서 네 지우개 좀 빌릴 수 있을까?
El profesor no encuentra el borrador de la pizarra.
선생님이 칠판 지우개를 못 찾고 계셔.
Este borrador no mancha el papel.
이 지우개는 종이를 번지게 하지 않아.
-dor 어미
'-dor' 어미는 영어의 '-er'와 같습니다. 'borrar'(지우다)라는 동사를 지우는 행위를 하는 사물로 바꿔줍니다.
성별은 남성으로 유지
지우개를 뜻하는 다른 단어인 'goma'는 여성 명사이지만, 'borrador'는 여성이 사용하거나 '여성적인' 맥락에서 사용될 때에도 항상 남성 명사입니다.
Borrador vs. Goma
Mistake: “스페인에서 연필 끝에 달린 작은 지우개에 'borrador'를 사용하는 것.”
Correction: 스페인에서는 연필 지우개에는 'goma'를 사용하고 칠판 지우개에는 'borrador'를 사용합니다. 라틴 아메리카에서는 둘 다 'borrador'를 흔하게 사용합니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.