How to Say "커지는 중" in Spanish
The Spanish word for “커지는 중” is “creciendo” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
Verb (Present Participle / Gerund)A1
Examples
Mi hijo está creciendo muy rápido, ya no le cabe la ropa.
내 아들은 아주 빨리 자라고 있어서 옷이 더 이상 맞지 않아요.
Las plantas están creciendo bien gracias a la lluvia.
비 덕분에 식물들이 잘 자라고 있어요.
El cachorro de mi vecino sigue creciendo y ya parece un oso.
이웃집 강아지가 계속 자라서 이미 곰처럼 보입니다.
진행 중인 동작
'Creciendo'는 주로 'estar' 동사와 함께 사용하여 지금 일어나고 있거나 지속적인 동작을 나타냅니다: 'Está creciendo' (그것은 자라고 있다).
동명사 형태
'Creciendo'는 '-ing' 형태 (동명사)입니다. '-er' 및 '-ir' 동사의 경우, 일반적으로 어간에 '-iendo'를 붙입니다.
'Estar' 대신 'Ser' 사용
Mistake: “El niño es creciendo.”
Correction: El niño está creciendo. (성장과 같이 일시적이고 진행 중인 동작에는 'estar'를 사용합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.