How to Say "탁발 수도사" in Spanish
The Spanish word for “탁발 수도사” is “monje” — A2 level.
Korean → SpanishA2
nounA2
Examples
El monje dedica su vida a la oración y el silencio.
그 수도사는 기도와 침묵에 자신의 삶을 바칩니다.
Vimos a un monje budista caminando por el templo.
우리는 사찰을 거니는 불교 수도사를 보았습니다.
En la Edad Media, los monjes escribían libros a mano.
중세 시대에는 수도사들이 손으로 책을 쓰곤 했습니다.
성별과 종교적 역할
스페인어에서는 남자를 'monje'라고 합니다. 여성을 지칭할 때는 'monja'(수녀)라는 단어를 사용해야 합니다.
Monje vs. Cura
Mistake: “지역 사제의 직책을 설명할 때 'monje'를 사용하는 것.”
Correction: 본당 교회에서 일하는 사제를 지칭할 때는 'cura' 또는 'sacerdote'를 사용하세요. 'monje'는 보통 수도원에 거주합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.