How to Say "텔레비전 대본" in Spanish
The Spanish word for “텔레비전 대본” is “guión” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El guión de la película ganó un premio importante.
그 영화의 대본은 중요한 상을 받았습니다.
Están buscando un guionista para reescribir la escena final.
그들은 마지막 장면을 다시 쓰기 위해 시나리오 작가를 찾고 있습니다.
남성 명사
'guión'은 항상 남성 명사이므로 'el guión' 또는 'un guión'을 사용해야 합니다. 한국어에는 명사의 성별 구분이 없으므로, 스페인어에서 명사의 성별을 구분하는 연습이 필요합니다.
대본과 책의 혼동
Mistake: “영화 대본을 지칭할 때 'libro'(책)를 사용하는 경우.”
Correction: 'Guión'은 공연을 위한 청사진을 의미합니다. 'Libro'는 보통 소설이나 교과서를 말합니다. 한국어 학습자는 '책'이라는 단어가 가진 넓은 의미 때문에 혼동하기 쉽습니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.