How to Say "통을 넓히다" in Spanish
The Spanish word for “통을 넓히다” is “alargar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
Tengo que alargar estos pantalones porque me quedan cortos.
I have to lengthen these pants because they are too short for me. -> 이 바지가 너무 짧아서 늘려야 해요.
Vamos a alargar la cuerda para que llegue al suelo.
We are going to make the rope longer so it reaches the ground. -> 밧줄을 땅에 닿도록 더 길게 만들 거예요.
Si quieres alargar el paso, llegaremos más rápido.
If you want to lengthen your stride (walk faster), we will arrive sooner. -> 보폭을 넓히면 (더 빨리 걸으면) 더 빨리 도착할 거예요.
'G'에서 'GU'로 바뀌는 철자 변화
과거 시제('yo' 형태)와 모든 접속법 형태에서 'g'가 'gu'로 바뀌어 'go'나 'gift'처럼 딱딱한 발음을 유지합니다.
물리적인 의미
물리적으로 사용될 때, 이는 말 그대로 재료를 추가하거나 무언가를 늘려서 측정값을 늘리는 것을 의미합니다.
과거 시제 철자 오류
Mistake: “Yo alargué mucho la cuerda. -> Yo alargué mucho la cuerda. ('g' 다음에 'e'가 올 때 발음을 유지하기 위해 'u'를 추가해야 합니다.)”
Correction: Yo alargué mucho la cuerda.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.