How to Say "틀어박힌" in Spanish
The Spanish word for “틀어박힌” is “encerrada” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
adjectiveA2
Examples
La gata se quedó encerrada en el baño.
고양이가 화장실에 갇혔어요.
Me siento encerrada en esta oficina sin ventanas.
창문 없는 이 사무실에 갇힌 기분이에요.
성별 일치
이 단어는 -a로 끝나기 때문에 여성 명사만 수식합니다. 'la niña' 또는 'la gata'에는 'encerrada'를 사용하지만, 'el niño' 또는 'el perro'에는 'encerrado'를 사용해야 합니다.
Encerrada vs. Cerrada
Mistake: “La puerta está encerrada.”
Correction: La puerta está cerrada. 'Cerrada'는 '닫힌'을 의미하고, 'encerrada'는 무언가가 안에 갇혀 있음을 의미합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.