How to Say "평정심을 잃다" in Spanish
The Spanish word for “평정심을 잃다” is “cabrear” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1informal
갑자기 화가 나는 것
Examples
Mi hermana se cabreó porque me comí su chocolate.
내 여동생은 내가 초콜릿을 먹어서 화가 났어.
No te cabrees
화내지 마, 그냥 농담이었어.
Siempre se cabrea por tonterías.
그는 사소한 일에 항상 열 받는다.
'~와 함께' 연결
누군가에게 화가 났을 때, 스페인어에서는 'con'(~와 함께)을 사용합니다. 예: 'Estoy cabreado con mi hermano' (나는 내 형에게 화가 났어).
잘못된 전치사 사용
Mistake: “'Estoy cabreado a ti'라고 말하는 것.”
Correction: 'Estoy cabreado contigo'라고 말하세요. 스페인어에서는 사람들에게 'at'(~에게)가 아니라 'with'(~와 함께)라고 말합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.