How to Say "폐기된" in Spanish
The Spanish word for “폐기된” is “abandonado” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
AdjectiveA2
Examples
Esta fábrica ha estado abandonada por veinte años.
이 공장은 20년 동안 버려져 있었습니다.
Compramos un coche muy abandonado, pero lo arreglaremos.
우리는 매우 낡은 차를 샀지만, 고칠 것입니다.
형용사의 성수 일치
모든 스페인어 형용사처럼 'abandonado'는 수식하는 명사의 성(남성/여성)과 수(단수/복수)에 일치해야 합니다: 'un perro abandonado' (남성, 단수) 대 'las sillas abandonadas' (여성, 복수).
Ser vs. Estar의 오용
Mistake: “La casa es abandonada.”
Correction: La casa está abandonada. 'Estar'를 사용합니다. 왜냐하면 'abandonado'는 집의 현재 상태나 상황을 묘사하며, 영구적인 정체성을 나타내는 것이 아니기 때문입니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.