How to Say "포착하기 어려운" in Spanish
The Spanish word for “포착하기 어려운” is “sutil” — B2 level.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2
Examples
Hay una diferencia muy sutil entre estos dos colores.
이 두 색깔 사이에는 매우 미묘한 차이가 있습니다.
Ella hizo un cambio sutil en su peinado.
그녀는 헤어스타일에 미묘한 변화를 주었습니다.
El humor de esa película es muy sutil.
그 영화의 유머는 매우 미묘합니다.
성별 중립성
이 단어는 남성 또는 여성 명사에 따라 어미가 변하지 않습니다. 'un cambio sutil'(남성) 또는 'una fragancia sutil'(여성)이라고 말할 수 있습니다.
'sutila'로 만드는 실수
Mistake: “una diferencia sutila”
Correction: una diferencia sutil. -il로 끝나는 형용사는 남성/여성 모두 동일하게 사용됩니다.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.