How to Say "폭발적인 표현" in Spanish
The Spanish word for “폭발적인 표현” is “estallido” — B1 level.
Korean → SpanishB1
nounB1
Examples
El estallido de la bomba se escuchó en toda la ciudad.
폭탄의 폭발음이 도시 전체에 울려 퍼졌습니다.
Hubo un estallido social debido a los altos precios.
높은 물가로 인해 사회적 봉기가 일어났습니다.
Un estallido de risa rompió el silencio de la sala.
웃음이 터져 나오며 방 안의 침묵을 깼습니다.
항상 남성 명사
'o'로 끝나 표준적인 형태처럼 보이지만, 이 단어와 함께 항상 'el' 또는 'un'을 사용해야 한다는 것을 기억하세요.
원인 설명하기
'estallido' 바로 뒤에 'de' (of)를 사용하여 소리나 사건의 원인을 설명합니다. 예를 들어 'estallido de alegría' (환희의 폭발)와 같이 사용합니다.
Estallido vs. Explosión
Mistake: “사회 운동에 'explosión'을 사용하는 것.”
Correction: 폭탄에는 'explosión'이 맞지만, 시위나 갑작스러운 사회 변화에는 'estallido social'을 사용하여 더 자연스럽게 표현하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.