How to Say "폭식하다" in Spanish
The Spanish word for “폭식하다” is “atracar” — B2 level.
Korean → SpanishB2
verbB2informal
Examples
Nos atracamos de pizza durante la película.
영화 보는 동안 피자를 너무 많이 먹었습니다.
No te atraques de dulces antes de cenar.
저녁 식사 전에 단것을 폭식하지 마세요.
Después de la dieta, se atracó de todo lo que encontró.
다이어트 후에 그는 찾을 수 있는 모든 것을 폭식했습니다.
동사 뒤에 'de' 사용
무엇을 먹었는지 말할 때는 반드시 'de'를 사용해야 합니다 (atracarse de chocolate).
스스로에게 하는 행동
이 의미는 거의 항상 'me/te/se' 대명사를 사용하는데, 왜냐하면 스스로에게 하는 행동이기 때문입니다.
재귀 대명사 누락
Mistake: “Yo atraqué de pizza.”
Correction: Me atraqué de pizza. 'Me'가 없으면 마치 피자를 강탈한 것처럼 들립니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.