How to Say "학과장" in Spanish
The Spanish word for “학과장” is “catedrático” — B2 level.
Korean → SpanishB2
nounB2formal
Examples
Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.
저희 할아버지는 30년 동안 의학과의 정교수셨습니다.
Para ser catedrático en España, hay que superar un proceso muy difícil.
스페인에서 정교수가 되려면 매우 어려운 과정을 통과해야 합니다.
El catedrático de Historia publicó un libro sobre la Guerra Civil.
역사학과의 정교수님이 한국 전쟁에 관한 책을 출판하셨습니다.
직급의 중요성
스페인어에서 'profesor'는 모든 교사를 통칭하는 일반적인 단어입니다. 'Catedrático'는 특히 대학이나 고등학교에서 교사가 도달할 수 있는 가장 높은 직급을 구체적으로 지칭합니다.
과목을 나타낼 때 'de' 사용하기
무엇의 교수인지 말하려면 항상 'de'라는 단어 뒤에 과목을 붙입니다 (예: 'catedrático de Física' - 물리학 정교수).
'profesor'와 혼동하지 마세요
Mistake: “초등학교 교사를 'catedrático'라고 부르는 것.”
Correction: 초등학교 교사는 'maestro'를 사용하고, 'catedrático'는 대학의 고위 직책에만 사용하세요.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.