How to Say "한번 해봤다" in Spanish
The Spanish word for “한번 해봤다” is “trató” — A2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA2
VerbA2
Examples
Ella trató de llamarte, pero no contestaste.
그녀는 당신에게 전화하려고 했지만, 당신은 받지 않았습니다.
El equipo trató de ganar el partido, pero perdió por un punto.
팀은 경기를 이기려고 노력했지만, 한 점 차로 졌습니다.
¿Por qué no me preguntó? ¡Yo traté de ayudarle!
왜 나한테 묻지 않았지? 내가 도와주려고 했잖아!
필수적인 'de'
'trató'가 '시도했다'를 의미할 때는, 행동 앞에 항상 'de'라는 작은 단어가 와야 합니다: 'trató de cocinar' (그는 요리하려고 했다).
'de' 누락
Mistake: “Él trató cocinar la cena.”
Correction: Él trató **de** cocinar la cena. ('tratar'가 '시도하다'를 의미할 때는 'de'를 포함해야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.