Inklingo

How to Say "허황된" in Spanish

The Spanish word for허황된is vanoB1 level. This is a very common word in everyday Spanish.

Korean → SpanishB1

vano

AdjectiveB1
작고 힘센 사람이 매우 가파른 언덕을 거대한 회색 돌 블록으로 밀어 올리려고 애쓰는 모습, 헛된 노력을 묘사함.

Examples

Todos sus ruegos fueron vanos.

그의 모든 간청은 헛되었다/쓸모없었다.

Trabajamos en vano, el proyecto fue cancelado.

우리는 헛되이(아무 소득 없이) 일했지만, 프로젝트는 취소되었다.

성수 일치

대부분의 스페인어 형용사처럼 'vano'는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변해야 합니다. 남성 단수 명사에는 'vano'(el esfuerzo vano), 여성 단수 명사에는 'vana'(la esperanza vana), 남성 복수에는 'vanos', 여성 복수에는 'vanas'를 사용합니다.

'vano' 대신 'vacío' 사용

Mistake:La caja es vana.

Correction: La caja está vacía. ('Vano'는 물리적인 비어있음을 나타내기보다는 결과나 목적의 부족을 설명합니다. 물리적으로 비어있는 것은 'vacío'를 사용하세요.)

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.