Inklingo

How to Say "현실을 직시하다" in Spanish

The Spanish word for현실을 직시하다is aterrizarB2 level.

Korean → SpanishB2
verbB2
비유적, 복잡한 상황 이해
긴 여정이나 과정이 막 끝난 것을 상징하는 뒤로 길고 구불구불한 길이 펼쳐져 있으며, 만족스러워 보이는 밝게 빛나는 땅 위에 서 있는 작은 배낭을 멘 사람을 보여주는 고품질 동화 삽화.

Examples

Después de la crisis, mi hermano aterrizó en un pequeño pueblo de la costa.

위기 후, 제 형은 작은 해안 마을에 결국 정착하게 되었습니다.

Ella necesita aterrizar a la realidad y dejar de gastar tanto dinero.

그녀는 현실로 돌아와서 돈을 너무 많이 쓰는 것을 멈춰야 합니다.

Finalmente, el equipo aterrizó la idea y la presentó a la gerencia.

마침내, 팀은 아이디어를 이해하고 경영진에게 발표했습니다.

의미 변화

비유적으로 사용될 때, 'aterrizar'는 보통 긴 여정이나 어려운 과정 후에 어딘가에 도착하는 것을 의미하며, 최종 목적지에서의 노력이나 놀라움을 시사합니다.

Learn Spanish with Inklingo

Interactive stories, personalized learning, and more.