How to Say "호흡하고 있는" in Spanish
The Spanish word for “호흡하고 있는” is “respirando” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Examples
El corredor está respirando profundamente después de la carrera.
그 주자는 경주 후에 깊게 숨을 쉬고 있습니다.
Llegó a la cima de la montaña, respirando con dificultad.
그는 산 정상에 도착하여 숨을 헐떡이며 올라왔습니다.
Ella pasó la tarde respirando el aire fresco del mar.
그녀는 오후 내내 신선한 바닷바람을 들이마셨습니다.
진행 중인 동작 만들기
'-ando' 어미(현재분사)는 지금 일어나고 있는 동작을 나타내는 데 사용됩니다. 반드시 동사 'estar'(~이다, 있다)와 함께 사용해야 합니다: 'El perro está respirando' (그 개는 숨 쉬고 있다).
동작이 발생하는 방식 묘사하기
'respirando'는 다른 행동을 어떻게 하는지를 묘사하는 데 사용될 수 있으며, 부사처럼 기능합니다: 'Habla respirando hondo' (그는 깊게 숨 쉬면서 말한다).
'Ser'와 'Estar' 혼동
Mistake: “El paciente es respirando.”
Correction: El paciente está respirando. 일시적인 동작이나 진행 중인 동작에는 'estar'를 사용해야 한다는 것을 기억하세요.
'ar' 규칙 잊기
Mistake: “Estamos respiriendo.”
Correction: Estamos respirando. '-ar'로 끝나는 동사는 진행형에서 항상 '-ando' 어미를 사용합니다.
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.