How to Say "화장하다" in Spanish
The Spanish word for “화장하다” is “pintar” — B1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB1
verbB1
자신에게 화장품을 바르다 (pintarse)
Examples
Ella se pinta muy rápido antes de salir.
그녀는 나가기 전에 아주 빨리 화장을 합니다.
Me voy a pintar las uñas de rojo para la fiesta.
파티를 위해 손톱을 빨간색으로 칠할 거예요.
재귀 용법
자신에게 'pintar'를 사용할 때(화장이나 손톱처럼), 재귀형 'pintarse'를 사용해야 합니다. 이는 'me', 'te', 'se' 등의 대명사가 필요하다는 것을 의미합니다.
'pintar'와 'pintarse' 혼동
Mistake: “Yo pinto la cara. (나는 얼굴을 칠한다. [다른 사람의 얼굴])”
Correction: Yo me pinto la cara. (나는 내 얼굴을 칠한다/내 화장을 한다). 행동이 자신에게 돌아올 때는 재귀 대명사 'me'를 기억하세요.
Related Translations
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.