How to Say "힘들다" in Spanish
The Spanish word for “힘들다” is “cuesta” — A1 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishA1
VerbA1
Examples
¿Cuánto cuesta esta camisa?
이 셔츠는 얼마인가요?
Me cuesta levantarme temprano.
저는 일찍 일어나는 것이 어렵습니다. (직역: 일찍 일어나는 것이 저에게 비용이 듭니다.)
A él le cuesta hablar en público.
그는 대중 앞에서 말하는 것이 힘듭니다.
어간 변화 동사
어간의 'o'가 현재 시제 대부분의 형태에서 'ue'로 변합니다. 'nosotros'와 'vosotros' 형태는 예외입니다. 이 때문에 불규칙 동사입니다.
어려움을 나타낼 때 'Cuesta' 사용하기
어려움을 표현할 때 스페인어는 간접 목적격 대명사(me, te, le 등)와 함께 'cuesta'를 사용합니다: 'Me cuesta'는 '나는 어렵다고 느낀다' 또는 '나에게는 어렵다'는 의미입니다.
'Cuesta'와 'Cuestan' 구분하기
Mistake: “복수 항목에 'cuesta'를 사용하는 경우: '¿Cuánto cuesta los zapatos?'”
Correction: 동사는 항목의 수에 맞춰야 합니다: '¿Cuánto cuestan los zapatos?' (복수 항목 = 복수 동사 형태).
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.