Inklingo

Hoe zeg je "aanmelden" in het Spaans

Het Spaanse woord vooraanmeldenis inscripciónA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
nounA2
Een persoon die een kleurrijk formulier overhandigt aan een lachende receptioniste achter een balie.

Voorbeelden

La inscripción para el curso de cocina es gratuita.

De inschrijving voor de kookcursus is gratis.

¿Cuándo termina el plazo de inscripción?

Wanneer eindigt de inschrijvingsperiode?

Necesitas llenar este formulario para completar tu inscripción.

Je moet dit formulier invullen om je inschrijving te voltooien.

Geslacht en Uitgangen

Bijna alle Spaanse woorden die eindigen op '-ción' zijn vrouwelijk. Dit betekent dat je altijd 'la' of 'una' moet gebruiken bij dit woord.

De Verdwenen Accenttekens

Wanneer je dit woord meervoud maakt (inscripciones), verdwijnt het accentteken op de 'o' omdat de klemtoon van nature op dezelfde lettergreep blijft liggen.

Vermijd 'Registración'

Fout:Hice la registración para el gimnasio.

Correctie: Hice la inscripción para el gimnasio. (Hoewel sommigen 'registración' gebruiken onder invloed van het Engels, is 'inscripción' het correcte en meest natuurlijke woord in het Spaans.)

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.