Hoe zeg je "aansteker" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “aansteker” is “encendedor” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¿Tienes un encendedor?
Heb jij een aansteker?
El encendedor de la cocina no tiene gas.
De aansteker van de keuken is leeg.
Prefiero usar un encendedor eléctrico para las velas.
Ik gebruik liever een elektrische aansteker voor de kaarsen.
De uitgang '-dor'
De uitgang '-dor' is vergelijkbaar met het Nederlandse '-er'. Het verandert een werkwoord (encender / aansteken) in een werktuig of persoon die die actie uitvoert (encendedor / aansteker).
Geslachtsaanduiding
Zelfstandige naamwoorden die eindigen op '-r' zijn bijna altijd mannelijk, dus we zeggen 'el encendedor' en 'un encendedor'.
Aansteker versus lucifer
Fout: “Het woord 'encendedor' gebruiken als je een houten lucifer bedoelt.”
Correctie: Gebruik 'fósforo' of 'cerilla' voor een lucifer. Een 'encendedor' is het mechanische apparaat.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.