Hoe zeg je "absoluut geen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “absoluut geen” is “ninguna” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No tengo ninguna hermana.
Ik heb geen zussen.
Ninguna persona puede entrar sin permiso.
Geen enkele persoon mag naar binnen zonder toestemming.
No me diste ninguna razón para quedarme.
Je hebt me geen enkele reden gegeven om te blijven.
Altijd met Enkelvoudige Zelfstandige Naamwoorden
Zelfs als het Nederlands een meervoud gebruikt ('geen ideeën'), gebruikt het Spaans de enkelvoudige vorm: 'ninguna idea'. Zie het als 'niet ook maar één idee'.
Alleen voor Vrouwelijke Zelfstandige Naamwoorden
Ninguna is de tegenhanger voor vrouwelijke zelfstandige naamwoorden zoals casa (huis) of persona (persoon). Voor mannelijke zelfstandige naamwoorden gebruik je de tegenhanger, ningún.
Dubbele Ontkenning is Noodzakelijk
In het Spaans is het correct om 'no' vóór het werkwoord en 'ninguna' vóór het zelfstandig naamwoord te gebruiken. 'No tengo ninguna idea' is de juiste manier om 'Ik heb geen idee' te zeggen.
Gebruik met Meervoudige Zelfstandige Naamwoorden
Fout: “No tengo ningunas preguntas.”
Correctie: No tengo ninguna pregunta. Om 'geen' te zeggen, kiest het Spaans voor het enkelvoud om 'niet eens één' te benadrukken.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.