Hoe zeg je "adoptie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “adoptie” is “adopción” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
La adopción de su hijo fue un proceso largo pero feliz.
De adoptie van hun zoon was een lang maar gelukkig proces.
Ella habló sobre la importancia de la adopción en la sociedad.
Zij sprak over het belang van adoptie in de samenleving.
Geslachtcontrole
Onthoud dat 'adopción' altijd vrouwelijk is (de-woord), dus je moet vrouwelijke lidwoorden en bijvoeglijke naamwoorden gebruiken (bv. 'la adopción', 'una adopción exitosa'). Dit is anders dan in het Nederlands waar 'de adoptie' een de-woord is, maar de uitgang '-ción' wijst op vrouwelijk.
Verwarring tussen Werkwoord en Zelfstandig Naamwoord
Fout: “Het gebruiken van 'adoptar' (het werkwoord) in plaats van 'adopción' (het zelfstandig naamwoord) bij het benoemen van het concept. Bv. 'La adoptar es difícil.'”
Correctie: Gebruik het zelfstandig naamwoord: 'La adopción es difícil.' (Adoptie is moeilijk.)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.