Hoe zeg je "ambulanceverpleegkundige" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “ambulanceverpleegkundige” is “paramédico” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El paramédico llegó rápido en la ambulancia.
De paramedicus arriveerde snel in de ambulance.
Mi hermano trabaja como paramédico en la Cruz Roja.
Mijn broer werkt als paramedicus bij het Rode Kruis.
El paramédico estabilizó al paciente antes de trasladarlo al hospital.
De paramedicus stabiliseerde de patiënt voordat ze naar het ziekenhuis werden gebracht.
Personen en geslacht
Dit woord eindigt op -o en verwijst naar een mannelijke professional. Als je het over een vrouwelijke paramedicus wilt hebben, verandert het woord meestal in 'paramédica'.
Praten over beroepen
Als je zegt dat iemand paramedicus is, gebruik je niet 'un' of 'una' na het werkwoord 'ser'. Zeg gewoon 'Él es paramédico'.
Paramédico vs. Médico
Fout: “Het woord 'médico' gebruiken om een paramedicus in een ambulance aan te duiden.”
Correctie: Gebruik 'médico' alleen voor volledig gekwalificeerde artsen. Gebruik 'paramédico' voor degenen die spoedeisende hulp verlenen buiten het ziekenhuis.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.