Hoe zeg je "bakken met" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “bakken met” is “muchísimas” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
¡Gracias por la ayuda! Me diste muchísimas buenas ideas.
Bedankt voor de hulp! Je gaf me heel veel goede ideeën (bakken met goede ideeën).
Ella tiene muchísimas amigas en la ciudad, así que nunca está sola.
Zij heeft een enorm aantal vrienden in de stad, dus ze is nooit alleen.
Hemos viajado muchísimas veces a ese país.
We zijn een groot aantal keren naar dat land gereisd.
De Superlatief Vorm
Dit woord is de 'super-grote' versie van 'muchas' (veel). Het vertelt je dat de hoeveelheid niet zomaar groot is, maar overweldigend groot, alsof je zegt 'veel, veel, veel'.
Afstemmen op het Zelfstandig Naamwoord
Omdat 'muchísimas' vrouwelijk en meervoud is, moet je het gebruiken bij een vrouwelijk, meervoudig zelfstandig naamwoord, zoals 'historias' (verhalen) of 'oportunidades' (kansen). Dit is vergelijkbaar met het aanpassen van het Nederlandse 'veel' aan het geslacht/getal, hoewel het Nederlands dit niet zo strikt doet als het Spaans.
Geslacht/Getal Verwarren
Fout: “Había muchísimos personas allí.”
Correctie: Había muchísimas personas allí. (Onthoud dat 'persona' vrouwelijk is, dus je moet de vrouwelijke vorm 'muchísimas' gebruiken. In het Nederlands zou je zeggen: 'Er waren heel veel mensen', waarbij 'mensen' onveranderd blijft.)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.