Inklingo
← Woordenboek

muchísimas

moo-chee-SEE-mahs/muˈtʃi.si.mas/

“muchísimas” betekent “heel veel” in het Spaans (nadruk op hoeveelheid).

heel veel, een enorm aantal

Ook: bakken met, tientallen
Een hoogwaardige stripboekillustratie die een enorme, overvolle stapel honderden felgekleurde ballonnen toont die de hele beeldruimte vullen, wat de extreme hoeveelheid benadrukt.

📝 In Actie

¡Gracias por la ayuda! Me diste muchísimas buenas ideas.

B1

Bedankt voor de hulp! Je gaf me heel veel goede ideeën (bakken met goede ideeën).

Ella tiene muchísimas amigas en la ciudad, así que nunca está sola.

A2

Zij heeft een enorm aantal vrienden in de stad, dus ze is nooit alleen.

Hemos viajado muchísimas veces a ese país.

B1

We zijn een groot aantal keren naar dat land gereisd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • poquísimas (heel weinig)
  • pocas (weinig)

Veelvoorkomende Collocaties

  • muchísimas gracias – heel erg bedankt
  • muchísimas cosas – heel veel dingen

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "muchísimas" in het Spaans:

bakken met→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: muchísimas

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'muchísimas' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
mucho(veel/groot) — Bijvoeglijk naamwoord / Bijwoord
mucha(veel (vrl. enk.)) — Bijvoeglijk naamwoord
muchísimos(heel veel (mrl. mv.)) — Bijvoeglijk naamwoord
muchísima(heel veel (vrl. enk.)) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
altísimasrapidísimas
📚 Etymologie▼

Het komt van het Spaanse woord 'mucho' (veel) gecombineerd met het veelvoorkomende Spaanse achtervoegsel '-ísimo,' dat wordt gebruikt om de absolute superlatief te vormen. Dit achtervoegsel is afgeleid van het Latijnse achtervoegsel '-issimus,' dat 'meest' of 'zeer' betekent.

Eerste vermelding: The use of the *-ísimo* suffix has been common since Old Spanish, intensifying the basic quantity word.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: muitíssimasItalian: moltissime

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'muchas' en 'muchísimas'?

'Muchas' betekent 'veel'. 'Muchísimas' betekent 'heel veel' of 'een enorm aantal'. Zie 'muchísimas' als een manier om de hoeveelheid te benadrukken en te overdrijven, wat aangeeft dat het een ongewoon grote hoeveelheid is.

Kan ik 'muchísimas' gebruiken om een handeling te beschrijven?

Nee. 'Muchísimas' is een bijvoeglijk naamwoord dat alleen wordt gebruikt om vrouwelijke meervoudige zaken te beschrijven. Als je een handeling (een werkwoord) wilt intensiveren, moet je de mannelijke enkelvoudsvorm 'muchísimo' gebruiken (bijv. 'Te quiero muchísimo,' wat 'Ik hou heel veel van je' betekent).