Hoe zeg je "chantage" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “chantage” is “extorsión” — B2 niveau.
Voorbeelden
El empresario denunció una extorsión por parte de la mafia.
De zakenman meldde afpersing door de maffia.
Las autoridades están investigando casos de extorsión telefónica.
Autoriteiten onderzoeken gevallen van telefoonafpersing.
Cedió a la extorsión porque temía por la seguridad de su familia.
Hij gaf toe aan de afpersing omdat hij vreesde voor de veiligheid van zijn familie.
De '-sión' Geslachtsregel
Bijna elk Spaans woord dat eindigt op '-sión' of '-ción' is vrouwelijk. Je moet altijd 'la' of 'una' gebruiken bij dit woord.
Het accentteken verdwijnt
Wanneer je dit woord in het meervoud zet (extorsiones), verdwijnt het accentteken op de 'o' omdat de natuurlijke klemtoon van het woord verschuift.
Verkeerd geslacht gebruiken
Fout: “el extorsión”
Correctie: la extorsión (het volgt de vrouwelijke -sión regel).
Verwarring met chantage
Fout: “Gebruik 'extorsión' voor persoonlijke geheimen.”
Correctie: Gebruik 'chantaje' voor emotionele chantage of geheimen; 'extorsión' impliceert meestal fysieke dreigementen of georganiseerde misdaad.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.