Hoe zeg je "coke" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “coke” is “cocaína” — gebruik 'cocaína' als je het hebt over de illegale drug cocaïne in het algemeen, zonder specifieke context of nuance..
Dutch → Spaans
cocaína
nounB2general
Gebruik 'cocaína' als je het hebt over de illegale drug cocaïne in het algemeen, zonder specifieke context of nuance.
Voorbeelden
El decomiso de cocaína en el puerto fue noticia nacional.
De inbeslagname van cocaïne in de haven was nationaal nieuws.
coca
/KO-ka//ˈkoka/
nounC1general
Gebruik 'coca' specifiek wanneer je verwijst naar cocaïne als illegale drug, vaak in de context van inbeslagname of handel.
Voorbeelden
La policía incautó un gran cargamento de coca en el puerto.
De politie nam een grote lading coke in beslag in de haven.
Coca vs. Cocaína
De meest gemaakte fout is het door elkaar halen van 'coca' en 'cocaína'. Hoewel 'cocaína' de algemene term is, wordt 'coca' vaker gebruikt in specifieke contexten, zoals nieuwsberichten over drugsvangsten.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.