Inklingo

Hoe zeg je "concentreren!" in het Spaans

Het Spaanse woord voorconcentreren!is concéntrateA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
Verb (Command Form)A2
Informeel bevel
Een jong kind zit aan een eenvoudige houten tafel, diep geconcentreerd en gefocust op het zorgvuldig stapelen van kleurrijke houten blokken om een hoge, evenwichtige toren te bouwen.

Voorbeelden

¡Concéntrate! No podemos perder más tiempo.

Concentreren! We kunnen geen tijd meer verspillen.

Si quieres entender el problema, concéntrate en los detalles.

Als je het probleem wilt begrijpen, focus je dan op de details.

Antes de empezar el examen, respira profundo y concéntrate.

Voordat je aan het examen begint, adem diep in en concentreer je.

De vastgeplakte 'te'

Dit woord is het informele gebiedende wijs ('tú') van het werkwoord 'concentrarse'. Het kleine woordje 'te' (wat 'jezelf' betekent) is direct aan het einde van het werkwoord vastgeplakt.

Het verplichte accentteken

Wanneer je een voornaamwoord zoals 'te' aan een kort bevel vastplakt, verschuift de natuurlijke klemtoon van het woord. Het Spaans moet een accentteken (de tilde) over de 'e' plaatsen om precies aan te geven waar de klemtoon moet liggen: con-CÉN-tra-te.

Het accentteken vergeten

Fout:concentrate

Correctie: concéntrate. Zonder het accent zou het woord klinken als 'con-cen-TRA-teh', wat onjuist is.

De formele vorm gebruiken

Fout:concéntrate (bij het spreken tegen je baas)

Correctie: Gebruik 'concéntrese' (het formele 'usted'-bevel) als je spreekt tegen iemand aan wie je respect moet tonen.

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.