Inklingo

Hoe zeg je "concessie" in het Spaans

Het Spaanse woord voorconcessieis concesiónB2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansB2
nounB2
toegeven of een punt toegeven in een discussie
Twee mensen schudden elkaar de hand boven een kleine tafel, één persoon glimlacht en knikt terwijl ze overreiken.

Voorbeelden

Ninguno de los dos bandos quiso hacer una concesión.

Geen van beide partijen wilde een concessie doen.

Para salvar su matrimonio, tuvo que hacer varias concesiones.

Om zijn huwelijk te redden, moest hij verschillende compromissen sluiten.

Aceptar esa condición fue una gran concesión por nuestra parte.

Het accepteren van die voorwaarde was een grote concessie van onze kant.

Uitgang op -ción

De meeste Spaanse woorden die eindigen op -ción zijn vrouwelijk en krijgen het lidwoord 'la' of 'una'. Dit patroon is zeer consistent in het Spaans.

Gebruik van 'Hacer'

Net zoals we in het Nederlands 'een concessie doen' zeggen, gebruikt men in het Spaans het werkwoord 'hacer' (doen/maken) met dit woord.

Verwarring over geslacht

Fout:el concesión

Correctie: la concesión (het is vrouwelijk vanwege de uitgang -ción).

Andere betekenissen vanconcesión

concesiónkan ook betekenen:

  • toestemming om een specifiek bedrijf te runnen(C1, formal)

Bekijk alle betekenissen in het woordenboek →

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.