Inklingo

Hoe zeg je "consulaat" in het Spaans

Het Spaanse woord voorconsulaatis consuladoA2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.

Dutch → SpaansA2
nounA2
het kantoor of gebouw van een consul
Een statig gebouw met een grote vlag boven de ingang, dat een consulaat voorstelt.

Voorbeelden

Necesito ir al consulado para renovar mi pasaporte.

Ik moet naar het consulaat om mijn paspoort te vernieuwen.

El consulado de México está en la calle principal.

Het Mexicaanse consulaat bevindt zich aan de hoofdstraat.

Llamé al consulado porque perdí mis documentos durante el viaje.

Ik belde het consulaat omdat ik mijn documenten kwijt was tijdens de reis.

Geslacht en lidwoorden

Consulado is een mannelijk zelfstandig naamwoord. Je moet altijd mannelijke aanwijzingen gebruiken, zoals 'el' (de) of 'un' (een), zelfs als de persoon die er werkt een vrouw is.

Gebruik van 'al' met Consulado

Als je 'naar het consulaat' zegt, onthoud dan dat 'a' + 'el' samenvoegt tot 'al'. Voorbeeld: 'Voy al consulado' (Ik ga naar het consulaat).

Consulado versus Ambassade

Fout:Het gebruik van 'embajada' (ambassade) als je alleen een visum of paspoort nodig hebt.

Correctie: Gebruik 'consulado' voor papierwerk en lokale hulp. Een 'embajada' is meestal het hoofdkantoor in de hoofdstad voor hooggeplaatste politiek.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.