Hoe zeg je "de bank" in het Spaans
Het meest gebruikte Spaanse woord voor “de bank” is “banca” — gebruik 'la banca' als je verwijst naar het instituut waar je geldzaken regelt, zoals een commerciële bank, of naar de 'bank' in de zin van het huis dat wint bij kansspelen..
banca
/bahn-kah//ˈbaŋka/
Voorbeelden
El banco central anunció nuevas medidas económicas.
De centrale bank kondigde nieuwe economische maatregelen aan.
En el casino, la banca siempre gana.
In het casino wint het huis altijd.
¿Quién quiere ser la banca en este juego de mesa?
Wie wil de bank zijn in dit bordspel?
Él apostó todo contra la banca.
Hij zette alles in tegen het huis.
De Rol in het Spel
In spellen is 'la banca' de entiteit die het geld beheert en de winnaars uitbetaalt.
banquero
/bahn-KEH-roh//baŋˈkeɾo/
Voorbeelden
¿Quién quiere ser el banquero en esta partida de Monopoly?
Wie wil de bankier zijn in dit spel Monopoly?
En el blackjack, el banquero siempre tiene una pequeña ventaja.
Bij blackjack heeft de spelleider altijd een klein voordeel.
Rol-spelende Lidwoorden
Wanneer je een spel speelt, 'ben' je de bankier. Gebruik het bepaald lidwoord: 'Ser el banquero'.
Verwarring tussen 'banca' en 'banquero'
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.