Hoe zeg je "denationalisatie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “denationalisatie” is “privatización” — B2 niveau.
Voorbeelden
La privatización de los servicios de agua fue muy criticada.
De privatisering van waterdiensten werd scherp bekritiseerd.
Muchos países iniciaron procesos de privatización en los años 90.
Veel landen begonnen in de jaren '90 met privatiseringstrajecten.
El debate sobre la privatización de la salud continúa hoy en día.
Het debat over de privatisering van de gezondheidszorg gaat vandaag de dag nog steeds door.
De '-ción' Uitgang
Woorden die eindigen op '-ción' zijn bijna altijd vrouwelijk (feminiem). Dit betekent dat je 'la' of 'una' ervoor moet gebruiken.
Gebruik van 'de' voor verbinding
Om aan te geven wat er geprivatiseerd wordt, volg je het woord altijd met 'de' (van). Bijvoorbeeld: 'la privatización de la empresa' (de privatisering van het bedrijf).
Privatisering vs. Privacy
Fout: “Gebruik 'privatización' om te praten over persoonlijke geheimen.”
Correctie: Gebruik 'privacidad' voor je persoonlijke geheimen. 'Privatización' is strikt voor zakelijke en overheidsveranderingen.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.