Hoe zeg je "diegene daar" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “diegene daar” is “aquellas” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Aquellas montañas tienen nieve en la cima.
Die bergen (helemaal daar) hebben sneeuw op de top.
Me encantan aquellas casas antiguas del centro.
Ik ben dol op die oude huizen (ver weg) in het centrum.
Afstand Aanduiden
Gebruik 'aquellas' om vrouwelijke meervoudszaken aan te wijzen die ver weg zijn van zowel jou als de persoon met wie je praat (alsof je zegt 'helemaal daar').
Overeenkomst met het Zelfstandig Naamwoord
'Aquellas' moet overeenkomen met het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft in getal en geslacht (meervoud en vrouwelijk, bv. 'mesas', 'sillas', 'personas').
Afstand Verwarren
Fout: “Het gebruik van 'estas' (deze) of 'esas' (die dichtbij) wanneer het object heel ver weg is.”
Correctie: Als het object ver weg is, gebruik dan de 'aquel'-reeks: 'Aquellas' flores (die bloemen heel ver weg).
Andere betekenissen van “aquellas”
“aquellas” kan ook betekenen:
- vervangt het ver weg gelegen vrouwelijk meervoudig zelfstandig naamwoord(A2)
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.