Hoe zeg je "draag het" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “draag het” is “llévalo” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Si no quieres el paraguas, llévalo en la mochila.
Als je de paraplu niet wilt, neem hem dan mee in de rugzak.
Este paquete es para tu abuelo; llévalo a su casa.
Dit pakket is voor je opa; breng het naar zijn huis.
Tu hermano está cansado, llévalo a su habitación.
Je broer is moe, breng hem naar zijn kamer.
Vastgeplakte Voornaamwoorden
In het Spaans moet je, wanneer je een bevel geeft aan een vriend (zoals 'neem het mee'), het woord voor 'het' (lo) direct aan het einde van het werkwoord vastplakken.
De Accentregel
We voegen een accent toe aan de 'e' (llévalo) omdat het toevoegen van de extra 'lo' aan het einde het ritme van het woord verandert. Het accent zorgt ervoor dat we de klemtoon op de 'YAY'-klank behouden, net als bij 'lleva'.
De woorden scheiden
Fout: “lleva lo”
Correctie: llévalo
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.