Inklingo

Hoe zeg je "één negende" in het Spaans

Het Spaanse woord vooréén negendeis novenoB1 niveau.

Dutch → SpaansB1

noveno

nounB1
Een ronde taart verdeeld in negen gelijke stukken, met één stuk dat iets weggetrokken is van de rest.

Voorbeelden

Solo me queda un noveno del pastel.

Ik heb nog maar één negende van de taart over.

Un noveno de la población vive en la capital.

Eén negende van de bevolking woont in de hoofdstad.

Divide el terreno en novenos.

Verdeel het land in negenden.

Gebruik als wiskundig deel

Wanneer je het als zelfstandig naamwoord gebruikt om een breuk aan te duiden, is het bijna altijd mannelijk (el noveno). Dit is vergelijkbaar met het Nederlands waar we 'een negende' gebruiken, en het woord 'negende' hier zelfstandig wordt gebruikt.

Niet verwarren met 'nueve'

Fout:Quiero un nueve del pastel.

Correctie: Quiero un noveno del pastel. Gebruik 'nueve' voor het getal 9, maar 'noveno' voor het stuk of deel. Dit is een veelvoorkomende fout voor Nederlandstaligen die het verschil tussen telwoorden en rangtelwoorden moeten leren.

Gerelateerde vertalingen

Leer Spaans met Inklingo

Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.