Hoe zeg je "eet niet" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “eet niet” is “comas” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No comas eso, está malo.
Eet dat niet, het is slecht.
Espero que comas mucho en la fiesta.
Ik hoop dat je veel eet op het feest.
Dudo que comas verduras hoy.
Ik betwijfel of je vandaag groenten eet.
De 'Wissel'-Regel
Voor -er werkwoorden zoals 'comer', wisselen de uitgangen naar 'a' in de Subjuntivo (de wens/bevel-vorm). Daarom wordt 'comes' 'comas'.
Negatieve Geboden
Om iemand te zeggen 'niet te eten', kun je niet zomaar 'no come' zeggen. Je moet deze speciale vorm gebruiken: 'no comas'.
No + Indicatief
Fout: “Zeggen 'No comes' om 'Niet eten' te betekenen.”
Correctie: Zeg 'No comas'. 'No comes' betekent gewoon 'Jij eet niet' (een feit), geen bevel.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.