Hoe zeg je "eeuwfeest" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “eeuwfeest” is “centenario” — B1 niveau.
Voorbeelden
Este olivo centenario ha visto pasar muchas generaciones.
Deze honderd jaar oude olijfboom heeft vele generaties zien komen en gaan.
Visitamos una bodega centenaria en el norte de España.
We bezochten een eeuwenoude wijnmakerij in Noord-Spanje.
La universidad celebró su historia centenaria con un desfile.
De universiteit vierde haar honderdjarige geschiedenis met een parade.
Geslacht aanpassen
Dit woord verandert van uitgang, afhankelijk van wat je beschrijft. Gebruik 'centenario' voor mannelijke zaken (un árbol) en 'centenaria' voor vrouwelijke zaken (una casa).
Plaatsing na het zelfstandig naamwoord
In het Spaans komt dit bijvoeglijk naamwoord bijna altijd na het ding dat het beschrijft, om een specifieke kwaliteit van leeftijd toe te voegen.
Gebruiken voor 'algemene' ouderdom
Fout: “Esa leche es centenaria.”
Correctie: Esa leche es muy vieja (o está caducada).
Andere betekenissen van “centenario”
“centenario” kan ook betekenen:
- de 100e verjaardag van een gebeurtenis(B1)
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.