Hoe zeg je "emigreren" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “emigreren” is “emigrar” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Mi familia tuvo que emigrar de Italia hace muchos años.
Mijn familie moest vele jaren geleden uit Italië emigreren.
Muchos jóvenes deciden emigrar para buscar mejores trabajos.
Veel jonge mensen besluiten te emigreren om betere banen te zoeken.
Es difícil emigrar cuando no conoces el idioma del nuevo país.
Het is moeilijk om te emigreren als je de taal van het nieuwe land niet kent.
Gebruik van 'a' vs 'de'
Gebruik 'de' om aan te geven waar je vandaan vertrekt (Emigrar de México) en 'a' om aan te geven waar je naartoe gaat (Emigrar a España).
Regelmatig patroon
Dit werkwoord volgt de standaardregels voor alle werkwoorden die eindigen op -ar. Als je weet hoe je 'hablar' moet vervoegen, weet je ook hoe je 'emigrar' moet vervoegen!
De 'E' vs 'I' verwarring
Fout: “Het gebruik van 'emigrar' als je bedoelt dat iemand in jouw land aankomt.”
Correctie: Gebruik 'emigrar' voor vertrekken en 'inmigrar' voor aankomen. Denk: 'E' staat voor 'Exit' (vertrek).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.