Hoe zeg je "fijn aardewerk" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “fijn aardewerk” is “porcelana” — B1 niveau.
Voorbeelden
Esta taza es de porcelana fina.
Dit kopje is gemaakt van fijn porselein.
Mi abuela tiene una colección de muñecas de porcelana.
Mijn oma heeft een verzameling porseleinen poppen.
Ella tiene una piel de porcelana, siempre muy cuidada.
Ze heeft een vlekkeloze huid, altijd heel goed verzorgd.
Materiaal Beschrijven
Om te zeggen dat iets 'gemaakt is van' porselein, gebruik je altijd het kleine woordje 'de' voor 'porcelana'. Bijvoorbeeld: 'un plato de porcelana'.
Geslacht Consistentie
Porcelana is een vrouwelijk woord. Woorden die het beschrijven (zoals 'fina' of 'blanca') moeten ook eindigen op 'a'.
Gebruik van 'China' voor het materiaal
Fout: “Quiero comprar platos de China.”
Correctie: Quiero comprar platos de porcelana.
Fout in geslacht
Fout: “El porcelana es caro.”
Correctie: La porcelana es cara.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.