Hoe zeg je "gaat sneller" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “gaat sneller” is “acelera” — A2 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Dutch → SpaansA2
verbA2
wanneer iemand of iets de snelheid verhoogt
Voorbeelden
El coche acelera muy rápido en la autopista.
De auto gaat erg snel op de snelweg.
Ella acelera el proceso para terminar antes.
Zij versnelt het proces om eerder klaar te zijn.
Usted siempre acelera cuando ve una luz amarilla.
U (beleefd) gaat altijd sneller als u een geel licht ziet.
Eén woord, twee functies
In de vorm 'acelera' kan dit woord zowel een constatering zijn ('Hij gaat sneller') als een direct bevel aan een vriend ('Ga sneller!').
Gebruik voor 'iedereen'
Fout: “Ellos acelera.”
Correctie: Ellos aceleran. Gebruik de 'n' aan het einde als je het over meer dan één persoon hebt (vergelijkbaar met 'Zij gaan sneller').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.