Hoe zeg je "geklaard" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “geklaard” is “limpiado” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
He limpiado mi habitación esta mañana.
Ik heb vanmorgen mijn kamer schoongemaakt.
Juan ya había limpiado la cocina cuando llegué.
Juan had de keuken al schoongemaakt toen ik aankwam.
Het 'Klaar'-woord
Dit woord is een 'voltooid deelwoord'. In het Nederlands is het vergelijkbaar met de voltooid tegenwoordige tijd (ik heb schoongemaakt). Gebruik het na het hulpwerkwoord 'haber' om te praten over dingen die je hebt gedaan.
De Onveranderlijke Regel
Wanneer je 'limpiado' gebruikt met 'haber' (zoals 'he limpiado'), verandert de uitgang nooit, zelfs niet als je het over meerdere dingen of vrouwelijke objecten hebt.
Limpiado versus Limpio
Fout: “Het gebruiken van 'limpiado' om simpelweg een schone kamer te beschrijven.”
Correctie: Gebruik 'limpio' om te zeggen 'de kamer is schoon' (El cuarto está limpio). Gebruik 'limpiado' alleen als je de focus wilt leggen op de handeling van het schoonmaken die net heeft plaatsgevonden.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.