limpiado
“limpiado” betekent “schoongemaakt” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
schoongemaakt
Ook: geklaard
📝 In Actie
He limpiado mi habitación esta mañana.
A1Ik heb vanmorgen mijn kamer schoongemaakt.
Juan ya había limpiado la cocina cuando llegué.
A2Juan had de keuken al schoongemaakt toen ik aankwam.
schoongemaakt
Ook: gepoetst
📝 In Actie
Me gusta caminar sobre el césped recién limpiado.
B1Ik loop graag op het recent schoongemaakte gras.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: limpiado
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'limpiado' correct om te zeggen 'Ik heb schoongemaakt'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het Spaanse werkwoord 'limpiar', dat weer komt van het bijvoeglijk naamwoord 'limpio'. Dit is terug te voeren op het Latijnse 'limpidus', wat 'helder' of 'doorzichtig' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'limpio' en 'limpiado'?
'Limpio' is een bijvoeglijk naamwoord dat simpelweg 'schoon' betekent (De auto is schoon). 'Limpiado' is het voltooid deelwoord, dat de nadruk legt op de actie die heeft plaatsgevonden (De auto is schoongemaakt).
Verandert 'limpiado' ooit in 'limpiada'?
Ja, maar alleen wanneer het wordt gebruikt als bijvoeglijk naamwoord om een vrouwelijk zelfstandig naamwoord te beschrijven, zoals 'la mesa recién limpiada' (de recent schoongemaakte tafel).